Decodes a Data URI directly to bytes.
Data URI input.
Decoded byte payload.
When the Data URI is malformed
Decodes a Data URI directly to bytes.