Converts Gemini file references and URLs into a valid file-name token for Files API calls.
File URI or resource name to parse.
Normalized Gemini file name when one can be extracted.
Converts Gemini file references and URLs into a valid file-name token for Files API calls.